Fahrradfahren wird teurer

Eine Preiserhöhung um 116 Prozent erschüttert Barcelona. Das Fahrrad-Leihsystem der Stadt, Bicing, kostet seit dieser Woche 97,50 Euro pro Jahr statt bisher 45 Euro. Die Stadt begründet den Preis damit, dass der Fahrradverleih bisher ein Verlustgeschäft war. Bicing hat Fahrradfahren … Weiterlesen

„Españolizar a los alumnos“

„Españolizar a los alumnos“

Keine Äußerung sorgt derzeit für mehr Aufregung in Barcelona und Katalonien als diese. Ausgesprochen hat sie der spanische Kultusminister José Ignacio Wert vor fast einer Woche. Wörtlich übersetzt: „Die Schüler zu espanolisieren“. Er meinte damit zwar eigentlich, dass die sprachliche Chancengleichheit gegeben sein müsse und Eltern ihre Kinder nach Wunsch auf Hochspanisch erziehen lassen dürfen. Die katalanische Regierung interpretierte jedoch sofort Franquismus in die Wörter. Weiterlesen